Melhores sites para aprender/melhorar seu inglês

 Hello, guys! Comecei a estudar inglês muito novinha, com dez anos, e mesmo assim já tinha dimensão da importância deste idioma na atualidade (nessa época não pensava em fazer Secretariado Executivo Trilíngue. Olha que sorte!).
 Uma das minhas grandes dificuldades era encontrar fontes dinâmicas para aprender inglês - que não fossem massantes. Durante minha trajetória, encontrei alguns que ainda hoje me ajudam demais - melhorando a pronuncia, trabalhando o listening, ampliando o vocabulário, entre outras coisas.
 Como a melhor parte de aprender é dividir o conhecimento, segue a lista dos melhores sites para aprender/melhorar seu inglês.

Urban Dictionary

 O UD tem um acervo (quase) inesgotável de expressões idiomáticas, gírias, palavras, entre outros, por ser um site construído juntamente com os usuários. Sempre que estou lendo algum livro cheio de slangs, o "dicionário urbano" está aberto.

Linguee

 O linguee é uma ferramenta de pesquisa de expressões, palavras, etc, através de comparações de artigos iguais, porém em duas línguas. Não entendeu? Aí vai um exemplo: Você quer saber como se diz "Nos anos 90 a ..." em inglês. O linguee mostra artigos bilíngues que contenham a expressão. Então você vê várias maneiras de escrever tal expressão sem correr o risco de estar ao pé da letra, como acontece muito em sites como o google translate.

English Experts

 English Experts é, de longe, o site que mais amo. Além do mais, o conteúdo dele é muito abrangente. Tem artigos de assuntos variados (até intercâmbio!), podcasts, vídeos...

Elllo

 O elllo foi um dos primeiros sites de inglês que conheci (por indicação do professor). Lá há milhares de podcasts (falados por pessoas de vários países) para todos os níveis de inglês, além de ter o texto de acompanhamento.

Busuu

 O busuu é indicado para quem está dando os primeiros passos no inglês. Há lições ilustras e muitos exercícios de fixação. Óbvio que não é tão efetivo quanto um curso de idiomas normal (não-online e pago), mas o rendimento depende muito do empenho do aluno (como em qualquer caso).

Lyrics Training

 Aprender ouvindo música é ótimo, tenho a impressão que a fixação do vocabulário é bem maior. O LT é ideal para quem adora música. Tem um grande acervo de músicas de vários artistas; você as ouve e escreve a letra correta... como se fosse um game. No final, há até pontuação.

Word Reference

 O WR é o melhor dicionário de inglês online (na minha humilde opinião) e também oferece a pronúncia em inglês americano e britânico.

Private English Portal

 Steve Ford é o melhor professor que eu nunca tive! Brincadeirinhas sem graça a parte, aprendi muito phrsal verb com o canadense (casado com uma brasileira, por conseguinte falante FLUENTE de português) Steve.  No PEP tem lições de todos os níveis (como no busuu), mas é um pouco mais complicado por ser completamente em inglês - o que é compensado pela paciência e boa explicação do teacher Ford.  Além do mais, as lições são feitas através de videos super bacanas (e muitas vezes cheios de musiquinhas com vocabulário que grudam na cabeça).

 I hope you enjoy it! :)

Carina Furtado

Departamento de comunicação e divulgação